![]() |
![]() |
27 mai 2006 |
|
|
|
Sortie aux cascades du Hérisson Sortie du "Lac Bleu" 26-27 août Rencontre de Coccinelle à Bellelay 1er week-end de voitures anciennes |
![]() |
Avec le meeting du lac d'Annecy qui
a fêté les 28, 29 et 30 avril dernier sa 10e édition,
la saison 2006 a véritablement pris son envol. Un cadre
superbe avec les pieds dans l'eau, de belles voitures, une ambiance
du tonnerre, des retrouvailles chaleureuses et une soirée
grillades des plus agréables ont permis à tous les
participants de passer un week-end formidable, loin de tous les
petits tracas journaliers. Et ça, c'est le plus important.
Vivre pleinement sa passion, c'est se donner les moyens de vivre
heureux!
Depuis quelques années, les bus VW ont le vent en poupe.
Et cela s'est à nouveau vérifié au meeting
d'Annecy. Naturellement cette tendance touche également
notre club où, sur les quelque 20 voitures présentes
sur les bords du lac d'Annecy, la grande majorité était
des bus. Certains membres regrettent cette évolution. Je
dirai à ceux-ci qu'importe le flacon (entendez par là
que vous veniez en Coccinelle, en bus, en Karmann-Ghia, en 181,
etc.), pourvu que l'on ait l'ivresse (entendez par là du
plaisir)!
Cependant, évitez à tout prix de vous rendre à
un meeting avec votre voiture "civile" sous peine de
tomber en panne et de devoir finir le trajet en... taxi! Demandez
à Alex Diserens ce qu'il en pense! Bonne saison à
tous. Olivier
![]() |
|
|

A tous ceux qui n'ont pas encore payé la cotisation 2006 (plus du 30%), voici une boussole qui leur permettra de retrouver au plus vite le chemin de la poste! Si vous trouvez joint à cet écho un bulletin de versement, c'est que vous faites partie de ce fameux 30%! Alors merci de penser à régulariser votre situation au plus vite.

Tous les membres actifs et sympathisants du Lémania Coccinelle Club sont cordialement invités à participer au 14e rallye du club qui aura lieu
Ce rallye "du lac aux Alpes",
organisé par la famille Vernier, vous donnera l'occasion
de passer une très agréable journée dans
l'est vaudois, avec départ au bord du lac et arrivée
en altitude (prévoir des habits chauds).
Programme de la journée
08h30 : rendez-vous au port de Territet (prendre à droite
à la sortie de Montreux en direction de Villeneuve)
08h45 : premier départ
Dès 12h30 : dîner-grillades (grill à disposition)
16h00 env. : proclamation des résultats
Renseignements : Christian ou Fabienne Vernier, tél. 021/964 44 43
Délai d'inscription : samedi 3 juin prochain
Vous pouvez vous inscrire :
par courrier : Christian Vernier - Rte
de Fontanivent 2 - 1822 Chernex
par fax : 021/ 964 45 02
par email : christianvernier@bluewin.ch
En cas de problème le jour du rallye, téléphonez au 079/623 85 85
Le dimanche
2 juillet prochain nous vous proposons de découvrir une
magnifique curiosité naturelle dans le jura français
: les cascades du Hérisson.
Le nom de la rivière "Le Hérisson" ne
doit rien au petit porc-épic familier de nos sous-bois.
Ce nom est formé de deux syllabes : la première
Heri vient du grec et veut dire sacré, la seconde Onn est
un mot celtique qui veut dire Eau, ce qui donne comme étymologie
: "Eau sacrée", écrit Louis Genevaux.
Né à 805 m d'altitude dans la région des
lacs, le Hérisson est un petit cours d'eau souvent tumultueux
et quelque peu exhibitionniste, surtout à l'automne. Aménagé
sur plus de 3 kilomètres de son parcours, le sentier des
31 cascades permet d'en admirer toutes les acrobaties. Clou du
spectacle, la Cascade de l'Eventail déploie son rideau
d'écume sur un escalier géant de 65 mètres
de hauteur. A la cascade du Grand Saut, le torrent plonge dans
une profonde marmite, 60 mètres plus bas. Traverser la
cascade derrière sa chute est une tentation à laquelle
résistent difficilement les Indiana Jones en herbe. La
prudence est néanmoins de mise.
Si cette brève description des cascades du Hérisson
vous a mis l'eau à la bouche, ne tardez pas à vous
inscrire à cette magnifique journée dont voici le
programme :
Dimanche 2 juillet
08h45 : rendez-vous à Vich (1er village en direction de St-Cergue depuis la sortie d'autoroute d'Allaman-Gland)
09h00 : départ en direction des cascades du Hérisson (env. 55 km depuis Vich) via St-Cergue - la Cure - Morbier - Ménétrux
10h30 env. : balade à pied sur le sentier des cascades du Hérisson avec pique-nique près de la cascade de l'Eventail (pas de grillades!)
15h00 env. : retour en Suisse par la Vallée de Joux
Renseignements complémentaires : Olivier Guignard, tél. 021/944 31 31

En 2001, pour pallier l'absence du meeting de Château-d'Oex, nous avons organisé la sortie des grands cols. Une sortie grandiose qui est encore dans toutes les mémoires... des participants.
Comme cette année il n'y aura à nouveau pas de meeting à Château-d'Oex, nous allons donc organiser une fois de plus une sortie un peu plus conséquente que d'ordinaire.
Aussi, au nom du comité du Lémania
Coccinelle Club, Alex Diserens vous propose, en date des 26 et
27 août prochain une super sortie au Lac Bleu.
Programme général du week-end
Samedi 26 août
09h00 : 1er rendez-vous au restoroute de Villette (entre Lausanne et Vevey)
09h45 : 2e rendez-vous au restoroute du Gd-St-Bernard, juste avant Martigny
11h15 env. : Gopenstein, départ
pour la traversée en train, puis balade jusqu'au Lac Bleu
"Blausee", pique-nique grillades, grill à bois
mis à disposition (possibilité de manger au restaurant
pour ceux qui veulent). Temps libre jusqu'à 16h30 env.,
puis départ pour Interlaken où nous prendrons possession
des chambres et/ou du camping.
Souper "barbecue", buffet de salades et dessert à
l'auberge de jeunesse
Dimanche 27 août
09h00 : petit déjeuner puis départ pour Château-d'Oex
11h30 : apéro et dîner froid sur la place du meeting
Début d'après-midi : visite de l'espace ballon avec remise d'un souvenir de notre Cox montgolfière au responsable de l'espace ballon
Fin d'après-midi : retour dans nos foyers.
Pour cette sortie, il faut compter :
þ 25.-- pour le train par véhicule
þ 4,50 par personne pour l'entrée au Lac Bleu
þ 32.-- par personne pour l'auberge avec petit
déjeuner (chambre de 4,5, 6, 8, 13, 21 lits)
þ 16.-- par personne pour le repas du samedi soir,
boisson non comprise
þ 6.-- pour l'entrée à l'Espace ballon
þ 10.-- pour le repas de dimanche midi
(Pour ceux qui pensent camper, nous nous ne connaissons pas encore
le tarif du camping).
Inscriptions
L'endroit étant très touristique, nous devons pouvoir
réserver l'auberge de jeunesse et le camping très
rapidement. Aussi, nous vous prions de bien vouloir retourner
le bulletin d'inscription ci-joint au plus vite, mais au plus
tard pour le samedi 3 juin. Merci d'avance.
Adresse pour l'inscription :
Alexandre Diserens
Ch. de l'Esplanade 27
1052 Le Mont
Pour plus amples informations, vous pouvez téléphoner à Alexandre Diserens au 079/203 03 83
Le 18 juin prochain, notre membre sympathisant Daniel Schnegg et sa famille organisent leur traditionnelle rencontre de VW Cox et dérivés à Bellelay dans le canton du Jura. Même si le club prévoit pas cette année une caravane pour se rendre à ce sympathique meeting, nous vous encourageons néanmoins à y participer. Vous passerez à coup sût une magnifique journée dont voici le programme :
![]() |
08h30 : arrivée des premiers participants 11h30 : accueil suivi d'un apéritif offert 12h00 - 13h45 : pause de midi 14h00 : départ de la balade touristique 16h00 : remise des prix 16h30 : clôture de la manifestation |
Renseignements : Daniel Schnegg, tél. 032/426 77 84

En vacances dans le Tyrol, Brigitte Butschi n'a pas manqué d'envoyer une magnifique carte postale au club. Merci!
Le meeting d'Annecy, connu sous le nom
de Doussard a fêté cette année sa 10e édition.
Pour l'occasion, une nouvelle équipe d'organisateurs a
repris le flambeau avec à la clef un retour aux sources,
une nouvelle appellation "Meeting du lac d'Annecy" et
un nouvel emplacement. Celui-ci, situé au bord immédiat
du lac sur la commune de Talloires, a fait l'unanimité.
Plus de 700 voitures ont tenu à fêter ce 10e anniversaire
qui a tenu toutes ses promesses, à l'image du magnifique
feu d'artifice programmé le samedi soir. Près d'une
vingtaine de membres du Lémania ont participé aux
festivités. Alex Diserens a même fait une entrée
très remarquée... en taxi. La prochaine fois, s'il
ne veut pas tomber en panne, il n'aura qu'à venir en VW
"air-cooled"! Pour Fred Proch, le fils de Ginette Guéret
et de son ami Rémy, ce week-end restera inoubliable. En
effet, lors de l'apéro du samedi soir, leur tout nouveau
et magnifique bus camping a été baptisé "Kermit
le camionneur". Un grand moment, comme la soirée grillades
qui a succédé à ce baptême.
Pour le reste, tous les ingrédients qui font le succès
d'un meeting, belles voitures, convivialité, animations
intéressantes, terrain agréable et ambiance très
chaleureuse- étaient fidèles au rendez-vous. La
saison 2006 est bien lancée! Olivier

Peu de personnes ont participé
à l'énigme proposée dans le dernier écho.
En effet, seuls 9 membres ont pris le risque de donner une réponse.
Et ma foi avec beaucoup d'à propos puisque tous ont mentionné
à juste titre la VW K70. Bravo donc à Nathalie,
Claudine, Fanny et Alex Diserens, Dino Graf, Michel Gomez, Claire,
Alain et Jérôme Guignard.
Apparue en 1970, la VW K70 est bien la première voiture
à moteur avant et refroidissement à eau produite
par VW. Cependant, cette voiture aurait dû s'appeler NSU
K70! En effet, NSU devait présenter au Salon de Genève
1970 une nouvelle berline de gamme moyenne lorsque intervint le
rachat de NSU par Volkswagen. La NSU K70 semblait être une
rivale trop dangereuse pour la VW 411 (première VW à
quatre portes si l'on fait abstraction du Kübelwagen, la
version militaire de la Coccinelle) et Volkswagen s'opposa à
sa présentation. La K70 réapparut pourtant quelques
mois plus tard (octobre), au Salon de Paris, mais sous la marque
Volkswagen cette fois. La VW K70 était aux antipodes des
modèles traditionnels de la firme de Wolfsburg, toujours
inspirés par la vénérable Coccinelle : traction
avant, moteur à arbre à cames en tête, quatre
roues indépendantes, refroidissement par eau. La K70 était
proposée avec un moteur de 75 ou de 90 ch.
![]() |
![]() |
|
|
|
La pratique régulière d'une activité physique est essentielle pour le bon développement de l'être humain. Pour lutter contre l'obésité, la dépression, les maladies cardio-vasculaires ou les douleurs articulaires, rien de tel qu'un peu de sport. Garder une excellente forme physique, c'est préserver son capital santé. Dès lors, pas étonnant que l'on trouve partout un grand nombre d'installations sportives, même dans les endroits les plus insolites!

| a) à la prison de Bochuz à Orbe | b) sur le tarmac de l'aéroport de Genève | c) au Cern à Genève | d) aux câbleries de Cossonay | e) au gymnase de Burier |
|
|
![]() |
A VENDRE
1 buggy noir, châssis court. Prix
à discuter.
M. Jean-Jacques Frutiger, tél. 079/635.02.89
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 VW Coccinelle cabriolet rouge avec capote blanche (2e moteur
préparé en 1'8335, radiateur de refroissement supplémentaire,
tec). Excellent état, pas une seule tôle soudée
(coque séparée du châssis). Prix : CH 8'000.--
Laurent Pequigot, 2300 La Chaux-de-Fonds, tél. 079/794.04.83
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 VW Coccinelle cabriolet bronze métal de 1979, 130'000
km, 1ère main, moteur refait à neuf + plancher et
carrosserie, intérieur marron, volant bois, pneus neufs
à flanc blanc, 2 antibrouillards d'origine. Quelques détails
à revoir. Prix : CHF 10'000.--
M. Michel Merlin, Genève, tél. 079/253.51.10
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 VW Coccinelle 1300 blanche de 1972, 140'000 km. Prix : CH 5'000.--
Olivier Vite, tél. 079/379.60.77
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 VW Coccinelle avec coque de 1952 sur châssis de 1964.
Au plus offrant.
Olivier tél. 079.815.89.18, email : olivier@pacteam.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 VW Coccinelle blanche de 1972, expertisée, mais mériterait
une restauration.
Laurent Monney, Genève, tél. 079/379.60.77, e-mail
: lmonnay@neoadvertising.com
| 4 février | Assemblée générale 2006 au gymnase de Burier |
| 4 - 5 mars | Week-end de ski à Château-d'Oex - la Braye |
| 29 - 30 avril | Participation au 10e meeting du Lac d'Annecy (F) |
| 12 - 14 mai | Sortie en Toscane et participation au meeting de Cecina (I) |
| 20 mai | Sortie à Genève - visite des pompiers de l'aéroport + musée automobile de Genève |
| 11 juin | Rallye du club |
| 2 juillet | Sortie dans le Jura français (cascades du hérisson) |
| 7 - 9 juillet | Participation du club aux 24 Heures du Mans Classic III |
| 21 - 23 juillet | Course de caisses à savon à Château-d'Oex - bénévoles |
| 26 - 27 août | Sortie du club en lieu et place du meeting à Château-d'Oex |
| Nov. - déc. | Souper de fin d'année |
| 26 - 28 mai | 1er meeting VW à Eschach - eifertshofen (D) |
| 27 - 28 mai | 19e Super VW National à Thenay (F) |
| 27 - 28 mai | 19e Super VW National à Thenay (F) |
| 28 mai | Grand Prix de l'EPFL à Lausanne (CH) |
| 2 - 5 juin | Traditionelles VW-Bus Plauschtreffen à Losone (CH) |
| 11 juin | VW-Audi-Seat-Skoda-Porsche-Treffen in Buchs (CH) |
| 18 juin | Rencontre VW Cox et dérivés à Bellelay (CH) |
| 16 - 18 juin | 23e édition du meeting int. de Budel (NL) |
| 24 - 25 juin | Bus - Treffen à Waldegg - Teufen (CH) |
| 25 juin | Meeting Center Iragna (CH) - www.vwboxerteam.ch |
| 2 juillet | 4e VW Classic Frauenfeld - www.veedubclub.ch |
| 3 - 8 juillet | 50e rallye int. des Alpes historiques (CH - F) |
| 21 - 23 juillet | 7e Cox Party au lac de Vesoul (F) |
| 29 - 30 juillet | 6e meeting int. Coccinelles à Rohrwiller en Alsace (F) |
| 29 - 30 juillet | Meeting Cox à Nuremberg et Ofenwerk (D) |
| 12 - 13 août | 2e rassemblement Serial Coxer à Chaulgnes (Nièvre) (F) |
| 1 - 3 sept. | 1er rallye Gstaad Classic (CH) |
| 2 - 3 sept. | 1er week-end de voitures anciennes à Villars (CH) |
| 16 - 17 sept. | 2e rencontre VW-Bus-Party au lac à Estavayer-le-Lac (CH) |
| 21 - 24 sept. | 4e int. Klausen Rennen Mémorial (CH) |
| 5 - 8 octobre | Geneva Classic - Palexpo - exposition de véhicules anciens (CH) |